As previously noted, there are lots of IDE tools for building and assembling applications in JSF, and there seems to be a growing third-party market for JSF GUI components.

正如前面提到的，J SF中有很多用于构建和装配应用程序的IDE工具，并且JSF GUI组件似乎还有一个正在增长的第三方市场。

youdao

Still, stifling Android developers is the lack of a simple market for third-party apps.

然而缺乏一个简易的第三方程序市场的问题也阻碍着更多Android开发者的参与。

youdao

That's pretty much an open door for third party developers (even big names worried about losing market to smartphones) to get in on the iPhone nav goodness.

这就是在向第三方开发商进军iPhone导航市场敞开大门(那些大牌甚至都会担心自有平台市场被智能手机夺取)。

youdao

Best Buy has also launched a third-party market place to offer online products from other sellers in exchange for a cut from the proceeds.

FORBES: Why Best Buy Is Still Worth $25

Sounds less like Apple is trying to look out for consumers (who may end up paying a little more for Made for iPod accessories unless manufacturers decide to take a hit on their margins) and more like they're just looking for a way to get a nice chunk of the rapidly-growing market for third-party accessories without actually having to sell anything extra themselves.

ENGADGET: Apple wants a 10% cut of all Made for iPod accessories

Pursuing every nook and cranny of the mobile software market is what third-party developers are for.

FORBES: Research In Motion Not Ditching Keyboards, BlackBerry 10 Still A Work In Progress